tầng lớp trên Tiếng Trung là gì

• 上层 <上面的一层或几层(多指机构、组织、阶层)。>
  

• tầng     层; 重; 陔 nhà lầu 5 tầng 五层大楼。 层次 楼 tầng trệt. 一楼(平地的一层)。 một...
• lớp     班 lớp luyện tập 作业班。 班级 辈分 曹 层; 重 lớp ngoài 外层。 một lớp...
• trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
• tầng lớp     阶层 界 tầng lớp phụ nữ. 妇女界。 ...
• lớp trên     上辈 上面 ...

• 如果你是一个中上阶级的英国人，
  Nếu bạn là một người Anh thuộc tầng lớp trên trung lưu,
• 很多人都想高中的生活。
  Có rất nhiều người muốn cuộc sống của tầng lớp trên.
• 我对强盗和有钱人是一视同仁的
  Tôi coi những tên cướp và những tầng lớp trên của xã hội cũng như nhau.
• 但即使是在顶端， 生活在一个较平等的社会 都有一些优势。
  Nhưng ngay cả tầng lớp trên vẫn có lợi khi được sống trong một xã hội bình đẳng hơn.
• 这不能仅仅有助于顶层人士，而是必须有助于每一个人。
  Không thể chỉ giúp những người ở tầng lớp trên, mà còn phải giúp tất cả mọi người.
• 在英格兰，社会中上阶层的人已经完美的解决了这个问题，
  Ở Anh, tầng lớp trên trung lưu đã thực sự giải quyết được vấn đề này một cách hoàn hảo,
• 不过，你最近最好还是做些工作，弥补一下你在上层的形象。
  Tuy nhiên, cháu gần đây tốt nhất cũng nên làm vài chuyện, bù lại hình ảnh của mình ở tầng lớp trên.
• 他领我走出了贫民窟 让我变成精英中的一份子 我成了无所不能的精英
  Ông đã đưa tôi từ cái máng lợn, trở thành một tầng lớp trên một người có thể làm bất cứ điều gì.
• 哈维勒·穆勒说：「在古代埃及，香水是上流社会的一种产品。
  Höveler-Müller nói: “Nước hoa thời Ai Cập cổ đại là một dạng dầu, sản phẩm chỉ dành cho tầng lớp trên.
• 它们往往会少算或者完全漏算应被归入最顶层收入范围的那部分收入。
  Người ta thường hạ thấp hoặc bỏ qua hoàn toàn thu nhập của nhóm người ở tầng lớp trên cùng của mức phân bổ thu nhập.